Ako Briti nazývajú cigaretyOd formálneho používania k autentickému slangu?

Ako Briti nazývajú cigarety-Cigareta: Najštandardnejší a najformálnejší názov

„Tabak“ je najbežnejší a najprijateľnejší termín pre tabak v Spojenom kráľovstve. Široko sa používa v reklame, komunikácii, mediálnych správach a v komunikácii medzi lekármi a pacientmi.

Všeobecný pojem: Tabak

Vyslovuje sa: [ˌsɪɡəˈret] alebo [ˌsɪɡəˈrɛt] (angličtina)

Príklady: oficiálne dokumenty, správy, rady lekára, školské vzdelávanie atď.

Napríklad v kampani za verejné zdravie, ktorú vytvorila Národná zdravotná služba (NHS) v Spojenom kráľovstve, sa takmer v celom texte používa ako kľúčové slovo slovo „tabak“. Napríklad: „Fajčenie zvyšuje riziko rakoviny“. (Fajčenie zvyšuje riziko rakoviny pľúc)

Ako Briti nazývajú cigarety-Fag: Jeden z najautentickejších britských slangov

Ak ste pozerali britské televízne seriály ako Skins alebo Peaky Blinders, pravdepodobne ste už počuli frázu „Máš cigaretu?“. Nie je to hanlivý výraz, ale jednoduchý slangový výraz pre cigaretu.

Etymológia: Fag znamená „pole“ alebo „tvrdohlavosť“, neskôr sa rozšírilo na „cigareta“

Používatelia: Bežný kontakt medzi nižšou strednou triedou alebo robotníckou triedou

Frekvencia používania: Hoci sa hojne používa, mladšia generácia ho oslabila.

napr.:

„Môžem sa prihlásiť?“

- Je vonku na tréningu.

Upozorňujeme, že slovo „fag“ má v americkej angličtine veľmi odlišný význam (hanlivý voči homosexuálom), takže pri jeho používaní v medzinárodnej reči by ste mali byť veľmi opatrní, aby ste sa vyhli nedorozumeniam alebo urážkam.

Ako Briti nazývajú cigaretu-Dym: skôr opis správania než synonymum objektu

Hoci sa slovo „dym“ často používa, keď sa hovorí o cigaretách, nie je synonymom samotných cigariet, ale opisuje význam slova „dym“.

Časť reči: Môže sa použiť ako podstatné aj prídavné mená

Bežné pojmy:

- Potrebujem cigaretu.

- Fajčiar vyšiel von.

- Hoci sa slovo „cigareta“ niekedy chápe ako „tabak“, toto slovo je lepšie a je lepšie ho vnímať v kontexte. Ak sa chcete v konverzácii konkrétne odvolávať na cigarety, mali by ste použiť správne slová, ako napríklad „cig“ alebo „fag“.

Ako Briti nazývajú cigaretu-Ciggie: Roztomilé meno v intímnom kontexte

Medzi britskými rodinami, priateľmi a pármi môžete počuť ďalšie „láskavé“ slovo: „ciggie“ (cigaretka).

Zdroj: Prezývka pre „cig“, podobná anglickým slovám „doggie“, „baggie“ atď.

Hlas: sladký, priateľský, s pokojným pocitom

Bežne používané: skupiny žien, mužov, sociálne situácie

Príklad:

- Môžem dostať cigaretu, drahý/á?

„Nechal som si cigarety v aute.“

Tento jazyk mierne znížil negatívne účinky fajčenia na zdravie a neznámym spôsobom vytvoril uvoľnenú jazykovú atmosféru.

Ako Briti nazývajú cigarety

Ako Briti nazývajú cigarety-Palica: Pomerne zriedkavý, ale stále existujúci termín

Slovo „tayak“ znamená „palica, opasok“ a v niektorých kontextoch alebo kruhoch sa používa na označenie tabaku.

Frekvencia používania: Zriedkavé

Známe: často sa vyskytuje v slangu v určitých častiach alebo malých kruhoch

Synonymum: malý strom tvarom pripomínajúci tabak, odtiaľ pochádza aj názov

Príklad:

—Máš pri sebe palicu?

–Dám si dve tabletky. (Chcem si zapáliť dve cigarety.)